JiBi_AI

ที่อัพก็เพราะมันเกี่ยวกะเรื่องที่สอบน่ะสิ..... สอบเรื่องนี้น่ะล่ะ กามนิต วาสิฎฐี

หลายคนคงจะเคยอ่านกันไปแล้วล่ะสำหรับหนังสืออ่านนอกเวลาที่ตกทอดกันมาหลายรุ่น........ ได้ยินว่าตั้งแต่สมัยพี่หรือแม่เลยนี่ล่ะ

กามนิต (ภาคพื้นดิน)

ผู้แต่ง: Korl Adolph Gjellearup
ผู้แปล: นาคะประทีป และเสฐียรโกเศศ
(กว่าจะ่อ่านชื่อ 3 คนจบก็เหนื่อยล่ะ....... และทั้งสามคนนี้ก็เสียชีวิตกันไปนานมากกกกส์แล้ว ก่อนพ่อเราจะเกิดเลยด้วยซ้ำ- -)

มันเป็นหนังสือที่เกี่ยวกับกามนิต..... ชายลูกเศรษฐีแห่งเมืองอุชเชนีที่อกหักจากวาสิฎฐี สาวงามที่ได้พบกันในเมืองโกสัมพีขณะที่เขาได้เดินทางไปค้าขาย ก็เลยออกตามหาพระพุทธเจ้าเพราะคิดอยากจะได้หนทางพ้นทุกข์และไปหาวาสิฎฐีบนสวรรค์อันรุ่งเรืองทางทิศตะวันออก ซึ่งเรียกว่าสวรรค์มงคล ที่สามารถมองเห็นแม่น้ำยมนาและแม่น้ำคงคาบนสวรรค์ได้จากบนโลก

เรื่องของเรื่องก็คือกามนิตได้เจอกับพระพุทธเจ้าที่มาขออาศัยอยู่ในบ้านบ้านเดียวกันระหว่างทาง และได้เล่าเรื่องให้ฟัง รวมถึงเ่ล่าว่าเขาต้องการพบพระพุทธเจ้า แต่เมื่อพระพุทธเจ้าเทศนาธรรมให้ฟังกลับเถียงและไม่เชื่อรวมถึงต่อว่า.... จึงทำให้พระพุทธเจ้าไม่ปรารถนาจะเปิดเผยตัวจริง เช้าวันต่อมาเขาจะไปพบพระพุทธเจ้าที่ชาวบ้านเล่าว่ามาอาศัยอยู่แถวนั้น ด้วยความรีบร้อนจึงถูกวัวบ้าขวิดตาย (ตายอนาถดีแท้) โดยที่ไม่รู้ว่าคนที่ตนคุยด้วยนั้นคือพระพุทธเจ้า

วิจารณ์: ภาษาอ่านยากมากมาย..... อะไรก็ไม่รุ้ (ก็อย่างว่าล่ะ มันเก่าแล้ว แถมแปลไปๆมาๆจากเยอรมันเป็นอังกฤษ จากอังกฤษเป็นไทย) แต่เนื้อเรื่องจริงๆก็มันดีนะ.... (มีแต่คนพูดเหมือนกัน) เรื่องรักๆ ทะเลาะกัน (จำไม่ได้ว่าใครพูดกับเราว่า "จิ้นได้มันดี"--- จะบาปไม๊นั่น) อยากให้มีการแปลหนังสือเล่มนี้ใหม่ จากไทยเป้นไทยให้อ่านง่ายๆก็ยังดี มันจะเป็นเรื่องที่สนุกเรื่องนึงเลย..... หรือถ้าอยากให้ได้ธรรมะก็ให้อ่านนี่เลย "จิตา" 2 เล่มหนาๆ อ่านเทอม 2 ทั้งเทอมไปเลย รวมปิดเทอมด้วย (ฮา)

/me คว่ำโต๊ะ "เธอทำอะไรของเธออยู่ห๊าาาาา รีบไปท่องเตรียมสอบซะไป๊"

555+ เอามาลงแบบนี้ก็ได้ทวนไปในตัวเนอะ XD