เดี๋ยวนี้คนอ่านญี่ปุ่น พิมพ์ญี่ปุ่นกันเยอะ... คอมก็ลงภาษาญี่ปุ่นได้เลยไม่ต้องโหลดอะไรเพิ่ม กด language toolsbar ขึ้นมาแล้ว add ภาษาลงไปได้เลย  วิธีทำอย่างละเอียดลองเสิร์ชหาในกูเกิลได้ค่ะ....
 
บางคนมีปัญหาว่า ถ้าลงเป็น 3 ภาษาแล้วจะกดเปลี่ยนภาษาลำบาก ต้องใช้เมาส์คลิก จริงๆแล้วลงภาษาญี่ปุ่นไว้ สามารถพิมพ์ภาษาอังกฤษได้เลย โดยสวิตช์ภาษาญี่ปุ่นกับอังกฤษได้โดยกด alt+~ และสวิตช์ภาษาไทยกับญี่ปุ่นได้โดยกด ~ หรือปุ่มอื่นๆ ตามที่ตัวเองตั้ง อย่างของเรา หลังจาก add ภาษาญี่ปุ่น ก็ลบ eng ออกไปเลย ใช้สวิตช์ภาษาเอา
 
ส่วนวิธีพิมพ์ หลายคนไม่รู้วิธีพิมพ์ตัวอักษรบางตัว ้พื่อนเราเองที่ใช้ประำจำ ตัวอักษรบางตัวยังไม่รู้ว่าพิมพ์ยังไง เวลาจะใช้ต้องไปหา๊ก๊อบจากในเว็ป เลยถือโอกาสวิธีมาบอกต่อกัน
 
วิธีพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น ด้วยแป้นพิมพ์ปกติ (ไม่ใช่ของญี่ปุ่น)
  • พิมพ์เป็นโรมันจิได้ทั้งสองระบบ คือヘボン式 และ 訓令式 ส่วนใหญ่ก็อย่างทีู่รู้กัน ตัวยกเว้นคือ
    し สามารถพิมพ์ได้ทั้ง shi  si และ  ci
    じ สามารถพิมพ์ได้ทั้ง ji  และ  zi
    ち สามารถพิมพ์ได้ทั้ง chi  และ  ti
    つ สามารถพิมพ์ได้ทั้ง tsu และ tu
    づ พิมพ์ได้วิธีเดียวคือ du
    ぢ พิมพ์ได้วิธีเดียวคือ di
    ふ สามารถพิมพ์ได้ทั้ง hu และ fu
    - เสียงยาวของคาตะคานะ ใช้ - ที่แป้นตัว ข 
  • ตัว ん พิมพ์ nn (สองตัว)
  • อักษรตัวเล็ก มีหลายวิธี สามารถพิมพ์ x แล้วตามด้วยอักษรที่ต้องการก็ได้
  • วรรค "อะ" ตัวเล็ก  ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ ァ ィ ゥ ェ ォ วิธีที่ง่ายที่สุดเครื่องเปลี่ยนให้ ไม่ต้องเคาะเลือกเอง พิมพ์ la  li  lu le lo หรือพิมพ์ xa xi xu xe xo
  • ตัว tsu เล็ก っ พิมพ์ xtsu หรือ xtu แต่ถ้าเป็นคำเสียงสะดุดเช่น motto gakkou พิมพ์ตัวอักษรซ้ำกันแบบนี้ได้เลย
  • สามารถพิมพ์ตัว c แทน  k(วรรค "คะ") ได้ แต่ถ้า CI หรือ CE จะออกมาเป็น しและ せ สรุปคือ อย่าไปใช้ตัว C เลย ยุ่งยาก....
  • แต่พิมพ์ L แทน R ไม่ได้ = ='''
  • เวลาพิมพ์แล้วต้องเลือกตัวอักษรโดยกดสเปซบาร์ เมื่อเลือกเสร็จแล้วกด enter 1 ครั้งก่อนให้เส้นแดงที่ขีดไว้หายไป ตัวอักษรจึงจะปรากฎในช่อง ถ้าไม่เอนเตอร์แล้วพิมพ์ไปเรื่อยๆ มีโอกาสที่มันจะหายไปได้
  • ตัว [ ] สามารถเลือกรูปแบบของวงเล็บได้
  • 「 」 เป็นสัญลักษณ์คำพูด เหมือน " "
  • ส่วน 『 』จะได้กับชื่อเฉพาะ เช่นชื่อหนังสือ ชื่อหนัง
  • จุดปิดประโยค 。ใช้แป้น . ตรงตัว ได้เลย
  • ลูกน้ำคั่นประโยค ใช้ลูกน้ำที่แป้น จะหน้าตาต่างจากของไทยนิดหน่อย
  • จุดกลาง ・・・ (ภาษาญี่ปุ่นเวลาพิมพ์ ... จะใช้จุดกลางบรรทัด) พิมพ์ด้วยแป้น / ที่ตัว ฝ
  • แป้นจุดที่ numpad สามารถเป็นได้ทั้ง . .。 แต่ต้องเคาะสเปซบาร์เืพื่อเลือก
  • ตัว กดได้จากแป้น \ ที่อยู่ใกล้ๆแบล็อกสเปซ
  • ตัว * และ * พิมพ์จากปุ่มเดียวกัน กดสเปซบาร์เลือกเอา
  • ⇒ ←  <- พวกนี้สามารถพิมพ์ -> และ <- แล้วเคาะสเปซบาร์เพื่อเลือกได้
  • ☆★ พิมพ์ว่า hoshi แล้วกดสเปซบาร์เลือกได้เลย สัญลักษณ์ตัวอื่นเช่นพวกรูปหัวใจไม่รู้ว่าพิมพ์ยังไง ใครรู้ตัวไหนช่วยบอกด้วยค่ะ 5555
  • พิมพ์ onngaku จะเลือกรูปตัวโน๊ตดนตรีได้ เป็น ♪ ♭ ♯ (Credit: Book)
  • ลองไปจิ้มๆ แล้วใช้สเปซบาร์ค่อยๆเลือก จะเจอสัญลักษณ์แปลกๆ เพียบ เช่น①② หรือเลขโรมันแค่พิมพ์ 1 2 เฉยๆ ก็ได้แล้ว
  • กด shift ตอนพิมพ์ จะไม่ถูกเปลี่ยนเป็นฮิระกานะ
  • ถ้าพิมพ์ V จะออกมาเป็นวรรค a มีเต้งเต้ง เช่น ヴ(vu) ヴァ ヴィ ヴェ ヴォ
  • ถ้าพิมพ์ Q จะออกมาเป็นวรรค "คะ" ตามด้วยวรรค "อะ" ตัวเล็ก (ยกเว้น qu) เช่น くぁ クィ くぇ クォ
  • ตัวอักษรโบราณ อย่าง  และ  พิมพ์โดยใ้ช้ we และ wi ตามลำดับ 

ตอนนี้ึนึกออกแค่นี้ ใครอยากรู้วิธีพิมพ์อะไรทิ้งคอมเม้นต์ไว้ได้ค่ะ แล้วจะมาตอบเอนทรี่ต่อๆ ไป หรือส่ง sms ไปให้ค่ะ

เพิ่มเติมค่ะ มีคนถามไว้ใน FB
วิธีพิมพ์ตัว ヶ 々(Noma) และ 〆 พิมพ์

  • ヶ (一ヶ月) พิมพ์ ke แล้วสเปซบาร์เลือก
  • 々 พิมพ์ onaji  แล้วเคาะเลือก 々 ヾ ヽ ゝ ゞ 〃
  • 〆 ใช้กับคำว่า 〆切り ที่แปลว่าเส้นตาย... (สำหรับพวกนักเขียนต้องส่งงานเป็นต้น) พิมพ์ shime แล้วกดเลือกได้

เพิ่มเติม Credit Gato จากใน FB

  • onnpu
  • sha-bu
  • furatto
  • shikaku ■□◆◇
  • sannkaku ∴△▲▽▼▷▶◁◀∵
  • maru ○●◉◯ --- maru จริงๆได้เยอะมากกกก ลองพิมพ์ดูได้ 
  • batsu ×
  • yajirushi →←↑↓⇔⇒ 

เห็นคอมเม้น Material Hunter แล้วนึกขึ้นไ้ด้.... ลืมบอก ぢ ทั้งๆที่ตัวนี้โดนถามบ่อยมาก.... ขอบคุณสำหรับตัวอื่นๆ

  • kome ※ 
  • kara ~ หรือพิมพ์ ~ แล้วเคาะเลือก เอาก็ได้

เอนทรี่หน้าจะมาบอกวิธี่พิมพ์ลัด Kaomoji เช่นวิธีพิมพ์ kyuube- ให้ออกมาเป็น ( ◕ ‿‿ ◕ )

Comment

Comment:

Tweet

#38 By (171.96.183.211|171.96.183.211) on 2015-06-30 19:29

so-ko

#37 By ภัทราภา (171.96.183.211|171.96.183.211) on 2015-06-30 19:29

#36 By ภัทราภา (171.96.183.211|171.96.183.211) on 2015-06-30 19:28

#35 By ภัทราภา (171.96.183.211|171.96.183.211) on 2015-06-30 19:27

ありがとうがさいます。

#33 By (14.207.217.15|14.207.217.15) on 2014-10-05 00:35

#32 By fukurou (58.10.178.236|58.10.178.236) on 2014-06-04 02:27

อยากทราบว่าอันนี้ >>>※<<< แปลว่าอะไรหรอคะ คือเรียนมานานแล้วแต่ก้ยังไม่มีใครบอกเลอ TT v TT

#31 By sin (14.207.175.8|14.207.175.8) on 2014-03-17 14:38

 

#27 By (180.180.78.131|180.180.78.131) on 2014-02-20 10:54

ありがとう

#26 By (27.55.140.97|27.55.140.97) on 2014-02-18 19:11

หาตัว โระ กับ โวะ ในคีย์บอร์ดไม่เจอค่ะ ใครเจอบอกหน่อยอยู่ตรงไหน

#25 By Meio (103.7.57.18|171.98.139.142) on 2013-06-12 11:44

ありがとう

#23 By Dessd (103.7.57.18|126.214.55.195) on 2012-12-31 15:01

ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ

#22 By ท่รีรนนตยจจ (103.7.57.18|49.48.147.94) on 2012-12-09 19:31

question

#21 By SAGURA (103.7.57.18|115.67.1.235) on 2012-11-16 10:37

ขอบคุณค่าาาาาาาาา*0*//

#20 By @I_ on 2012-10-27 14:08

เดี๋ยวๆ แล้วถ้าจะเปลี่ยนเป็นตัว กะตะกะนะ ต้องทำไงอ่าคับ มีคีย์ลัดไหมคับ
คือไม่อยากใช้เมาส์กดเปลี่ยนเองอ่าคับ

#19 By AKUNG (103.7.57.18|202.28.45.14) on 2012-09-24 15:57

ว้าววว ขอบคุณมากนะคะ >__<

#18 By saki_no_hana on 2012-08-16 09:28

พิมพิ์เสร็จแล้วไม่อยากกด enter ต้องทำอยากไรครับ อยากให้เปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่นเลยครับ

#17 By babyart (210.160.8.69) on 2012-03-15 10:32

furatto

#16 By josef (83.255.66.40) on 2012-01-02 04:41

ありがとうconfused smile confused smile

#15 By hanotsune on 2011-07-21 20:02

อ่าวๆ ขอโทดที่รบกวนครับ ตอนนี้ผมเเก้ปันหาด้วยตัวเองได้เเล้ว อยู่ๆก็ทำได้เฉยๆ ขอโทดที่รบกวน ไปละคร้าบบบ~

#14 By SinSeerz on 2011-04-30 18:09

ติดต่อมาได้ทาง inn_bakuman@hotmail.co.th
รึจะส่ง ข้อความมาทาง เว็บ exteen ก้ได้

#13 By SinSeerz on 2011-04-30 17:58

ไม่ๆๆ ตอนนี้พิมได้เเล้ว เเต่ทำไมเวลาพิมมันออกมาเป็นภาษาญี่ปุ่นเลย ไม่มีเเบบว่า
พิม อังกฤษเเล้วมันเเปลงเป็นญี่ปุ่นให้เลยอะ อยากให้เเบบว่า พิม shi เเล้วเเปลออกมาเป็น
し ได้เลยอะ ทำไงครับ sad smile

#12 By SinSeerz on 2011-04-30 17:57

โทดทีึครับ ทำไมเวลาผมทำเเล้ว มันไม่ขึ้นตัว A ให้เปลี่ยนได้อะครับ ใีเเต่ลูกาีเเดงๆเเล้วพอพิมมันก้ไม่มีภาษาอังกริดขึ้น มันออกมาเป็นญี่ปุ่นเลยอะ
ช่วยตอบด้วยย T_T

#11 By SinSeerz on 2011-04-30 16:56

kigou จะได้เยอะมาก (^∀^")

#10 By エミ (58.11.194.104) on 2011-03-15 21:41

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#9 By kikuno on 2011-03-15 15:41

มาโปรยดาว open-mounthed smile Hot! Hot! Hot!

#8 By [ Farine ] on 2011-03-07 23:07

จริงๆแล้วเปลี่ยนภาษาใน windows นี่มันยืดหยุ่นมากเลยนะ ตั้งได้ตามสะดวกมาก แต่ปัจจุบันใช้เป็น

ctrl + shilf + 1 - ภาษาไทย
ctrl + shilf + 2 - ภาษาอังกฤษ
ctrl + shilf + 3 - ภาษาญี่ปุ่น
ctrl + shilf + 4 - ภาษาจีน
ctrl + shilf + 5 - ภาษาลาว

มีแต่คนมาใช้แล้วงง sad smile

#7 By remixman on 2011-03-07 21:30

ช่วยเพิ่มเติม
〜 พิมพ์ว่า から (kara)
※ พิมพ์ว่า こめ (kome)

ตัว ぢ วิธีพิมพ์คือ di
(ตัวนี้ไม่ค่อยได้ใช้ แต่พอจะใช้ทีก็งงเหมือนกัน ลองพิมพ์ zi อยู่ตั้งนานก็ไม่ได้ซะที ลืมไปเลยว่าต้องใช้ di)

ว่าแต่เพิ่งรู้วิธีพิมพ์จุดกลางนี่ล่ะ ช่างพิสดารพันลึกจริง แทนที่จะรวมอยู่กับจุดแบบอื่นsad smile

Hot! Hot!

#6 By ::Materia Hunter:: on 2011-03-07 15:41

ยกมือมีคําถามม **/ แป้นพิมพ์มีไอค่อนหรืออีโมแบบแป้นญี่ปุ่นไหมงะ
(คําถามอาจไร้สาระไปหน่อยแต่อยากรู้จิงๆ)open-mounthed smile open-mounthed smile Hot! Hot!

#5 By ✦くららちゃん✦ on 2011-03-07 14:52

Hot! Hot! Hot!

#4 By BlackcatZerin on 2011-03-07 14:35

ขอบคุณมากค่ะconfused smile

กำลังหาวิธีพิมพ์อักษรตัวเล็กอยุ่พอดีเลยconfused smile

Hot! Hot! Hot!

#3 By Mi~O on 2011-03-07 13:39

โอ้วขอบคุณค่า บางทีเขียนแล้วมันไม่ถูก ขึ้นตัวที่มันไม่ใช่
อย่าง คะตามด้วยอะเล็กงี้ ขอบคุณมากๆค่า

#2 By Opalyn's on 2011-03-07 13:29

เห ขอบคุณมากค่ะ ありがとう จะลองเอาไปใช้นะคะ big smile

#1 By Greenhat! on 2011-03-07 13:29